Description: Cet outil a été utilisé par les forgerons pour forger le fer et pour faire des soudures à température de fusion. La pièce de fer à souder, en fait, se mettait sur le feu, produite à partir de charbon, à l’intérieur du réservoir de 60x60x20 cm, qui était alimenté par le soufflet relié d’un […]
Description: Il s’agit d’un objet de forme cylindrique, dont la base était formée d’un filet circulaire, dans ce cas-là obtenu à partir du tannage d’une peau de chèvre, tandis que la partie en hauteur, dite « arvula », était en bois, qu’on devait traiter avec la flamme d’un feu pour obtenir cette forme circulaire et afin qu’il […]
La bât était constitué de la « cannavazzata » (tissu lourd) qui était cousue à sac et fourré de paille. On la divisait alors en deux avec une couture et on la plaçait au-dessus d’un autre morceau de tissu, appelé « alona ». À ce stade, on mettait les « vazzani », c’est-à-dire on le bordait avec du cuir cousu avec […]
Description: C’est un objet en forme de sac. Il est formé de corde tressée en forme de rhombe. La partie inférieure du sac était appelée « cascia da riti ».Quand celle-ci était pleine, l’agriculteur « l’aggravava » (la pressait) avec les pieds et y mettait dessus certains « rampuna » (bottes) de paille qui sortaient de la bouche elle-même. Puis, il […]
Description: Outil utilisé par le charpentier pour obtenir les intersections (« mmicciaturi ») entre deux planches de bois placées transversalement, d’habitude à 90°, ou même avec des angles différents, et longitudinalement pour joindre deux pièces de bois. Naturellement, cet outil était utilisé pour des pièces de bois assez grandes pour la construction de balcons, portails, portes, fenêtres, […]
Description: L’objet est composé de deux pièces en bois : un axe longitudinal de 103 cm et de 2,5 cm d’épaisseur, à l’extrémité de laquelle est placée une sorte de demi-sphère, obtenue par les mains expertes du «curatolo » (surveillant) de la ferme d’élevage, ou d’un outre pasteur, avec son couteau. Nécessaire à la transformation du […]
Description: “U Cardu” était un objet en bois de forme rectangulaire en bois de châtaignier. Au centre de ce Cardu, à une distance de 28 cm des extrêmes, était cloué sur un morceau carré de bois dans le centre duquel se trouvait un certain nombre de clous de fer obtenus dans la forge du forgeron. […]
Description: Cet outil était utilisé pour l’extraction du miel cueilli. Au printemps, les abeilles récoltent et transportent le nectar des fleurs dans leur ruche, où il est transformé en miel par d’autres abeilles, et là il sert pour la construction des cellules hexagonales et comme réserve de nourriture. Dans les cellules (« vrischi »), le miel est […]
Description: Outil de formes et de composition variées, il était utilisé pour recueillir la manne. La manne était extraite de l’écorce de frêne ou d’amolleo (une espèce particulière de frêne) incisée. En effet, une fois l’incision (ntacca) pratiquée avec un couteau (mannaruolo), la sève coulait lentement en prenant une couleur bleu clair qui devenait de […]